Quien se oponga a que su identidad sea revelada tiene hasta el 1 de enero para apelar la orden. Foto: Cortesía.
La jueza federal Loretta A. Preska ordenó hacer pública una lista de más de 150 nombres de personas que aparecen mencionadas en los documentos judiciales relacionados con el extinto financiero Jeffrey Epstein, acusado en un caso de tráfico sexual de menores. La jueza señaló que la mayoría de las identidades ya eran públicas y otras no se oponían a la revelación.
Entre los nombres que serán públicos se encuentran los de víctimas de abuso sexual, testigos del caso, los empleados de Epstein, e incluso algunas personas con solo una conexión pasajera con el escándalo. Todos ellos tienen hasta el 1 de enero para apelar la orden en caso de que oponga a que sus identidades sean reveladas.
Algunas reservas
De acuerdo a la jueza, dado que algunas de las personas han concedido entrevistas a los medios o han respondido preguntas sobre el tema o el juicio contra la socia y ex novia de Epstein, Ghislaine Maxwell, sus nombres no deberían permanecer privados.
Solo se mantendrán confidenciales algunas partes de los registros, como son las que identifican a personas que eran niños cuando Epstein abusó sexualmente de ellos y que habían tratado de mantener su privacidad.
Epstein se suicidó en 2019 en una prisión federal en Nueva York donde esperaba el juicio por presuntamente crear una red de tráfico sexual de menores, mientras que Maxwell actualmente cumple 20 años de prisión por facilitar menores de edad con fines sexuales a su examante.
Fuente: Club de Venezolanos / Con información de The Associated Press. Si desea leer la publicación original puede hacerlo en el siguiente enlace: Juez ordena liberación de asociados nombrados en documentos de la demanda de Jeffrey Epstein | AP Noticias (apnews.com)
